بعد از تاریکی

شب، دروازه‌ای به سوی توکیو روایتی از چند ساعت میان نیمه‌شب و سحر، 

رمان بعد از تاریکی نوشته هاروکی موراکامی نخستین بار در سال ۲۰۰۴ منتشر شد و همه ماجراهای آن در یک شب، میان نیمه‌شب تا سپیده‌دم، در توکیو می‌گذرد. دختری نوزده‌ساله به نام ماری که شب را در رستورانی می‌گذراند، با مرد جوانی آشنا می‌شود که ادعا می‌کند خواهر بزرگ‌تر او را می‌شناسد و همین آشنایی، ماری را به سفری شبانه در شهر می‌کشاند. در طول شب، زندگی آدم‌هایی گوناگون، از مدل‌ها و موسیقی‌دان‌ها تا کارکنان هتل و خلافکارها، به هم گره می‌خورد و رمان با نگاهی از بالا، مثل دوربینی که شهر را می‌پاید، پیش می‌رود. ترجمه علی حاج قاسم این رمان را به فارسی رسانده است.

چرا این کتاب را بخوانیم

«بعد از تاریکی» برای خوانندگانی است که موراکامی را دوست دارند و می‌خواهند او را در فرمی فشرده‌تر و متمرکزتر ببینند. این رمان کوتاه، مثل بسیاری از آثار موراکامی، مرز میان واقعیت و خیال را نرم می‌کند و خواننده را به سفری در روان آدم‌هایی می‌برد که در روشنایی روز دیده نمی‌شوند. ترجمه علی حاجی قاسم این اثر را به فارسی‌زبانان معرفی کرده و نشر نگاه آن را در مجموعه «چشم و چراغ» جای داده است. اگر به ادبیات ژاپن، روایت‌های شبانه و آثاری درباره تنهایی و ارتباط انسانی علاقه دارید، این کتاب می‌تواند انتخابی تازه باشد.