شاهکار

وسواسِ آفرینش، در مرزِ فروپاشی
روایتی از یک نقاش که برای رسیدن به شاهکاری بی‌نظیر، خود و زندگی‌اش را قربانی می‌کند،

شاهکار رمانی از امیل زولا است که نخستین بار در سال ۱۸۸۶ منتشر شد و چهاردهمین جلد مجموعه روگن ماکار به شمار می‌رود. این رمان به داستان تراژیک کلود لانتیه می‌پردازد، مردی جوان و بلندپرواز و هنرمندی بااستعداد که به پاریس آمده تا نامی برای خود دست‌وپا کند، اما در عوض، اسیر نبوغ خودش می‌شود. داستان در دهه‌های ۱۸۶۰ و ۱۸۷۰ می‌گذرد و در میان بیست رمان مجموعه، بیشترین نزدیکی را با زندگی خود زولا دارد. کتاب بینشی منحصر به فرد از مسیر حرفه‌ای زولا به‌عنوان نویسنده و رابطه‌اش با دوستی قدیمی به نام سزان به مخاطبان می‌بخشد و شرحی جذاب از دنیای پرآشوب بوهم ارائه می‌کند، دنیایی که در آن، هنرمندان امپرسیونیست با وجود محافظه‌کاری‌های حکومتی و تمسخرهای عموم مردم، سرآمد شدند. ترجمه علی‌اکبر معصوم‌بیگی این اثر را به فارسی رسانده است.

چرا این کتاب را بخوانیم؟

«شاهکار» برای خوانندگانی است که می‌خواهند رمانی درباره هنر بخوانند، اما نه یک اثر ستایش‌آمیز، بلکه روایتی صادقانه و گاه بی‌رحمانه از بهای هنرمند بودن. زولا در این کتاب، مرز باریک میان استعداد و فرسودگی، الهام و وسواس، و عشق و فداکاری را می‌کاود. ترجمه روان علی‌اکبر معصوم‌بیگی این متن را به فارسی برگردانده و نشر نگاه آن را در قالبی شکیل و ماندگار منتشر کرده است. اگر به ادبیات فرانسه، رمان‌های شخصیت‌محور و آثاری علاقه دارید که درباره پیچیدگی‌های روان هنرمند و هزینه‌های وسواس حرف جدی می‌زنند، این کتاب یکی از جدی‌ترین انتخاب‌های شماست.