شوخی های کیهانی

جهان، از دریچه‌ای طنزآمیز مجموعه‌داستانی اکه مفاهیم علمی را به تجربه‌های روزمرهٔ انسان پیوند می‌زند

شوخی‌های کیهانی، مجموعه داستان‌های کوتاه ایتالو کالوینو است که نخست به زبان ایتالیایی در سال ۱۹۶۵ و سپس به انگلیسی در سال ۱۹۶۸ منتشر شد. در این داستان‌ها، راوی کهن‌سالی به نام کفوفک، از آغاز جهان و تکامل آن سخن می‌گوید. شخصیت‌ها از دل فرمول‌های ریاضی و ساختارهای ساده سلولی سر برمی‌آورند و میان کهکشان‌ها می‌گردند و شکل‌گیری سیارات را تماشا می‌کنند و از زندگی در آب به زندگی روی خشکی می‌رسند و با اتم‌های هیدروژن بازی می‌کنند و از همه مهم‌تر، عاشق می‌شوند. کالوینو در این مجموعه، مفاهیم پیچیده علمی را به کنش‌ها و واکنش‌های زندگی روزمره انسان پیوند می‌زند و از این راه، داستان‌هایی می‌سازد که هم علمی‌اند و هم شاعرانه. شوخی‌های کیهانی، از بهترین مجموعه‌های داستان کوتاه سده بیستم به شمار می‌آید و برای خواننده‌ای که علم و ادبیات را با هم دوست دارد، نوشته شده است.

چرا این کتاب را بخوانیم؟

«شوخی‌های کیهانی» برای خوانندگانی است که کالوینو را با «شهرهای بی‌نشان» یا «بارون درخت‌نشین» می‌شناسند و می‌خواهند او را در فرمی فشرده‌تر و با لحنی بازیگوشانه‌تر تجربه کنند. این مجموعه نشان می‌دهد که کالوینو چگونه می‌تواند از دل مفاهیم دشوار علمی، داستان‌هایی سرگرم‌کننده و در همان حال تأمل‌برانگیز بیرون بکشد. اگر به ادبیات ایتالیا، داستان‌های کوتاه با ساختار تجربی و آثاری علاقه دارید که مرز میان علم، فلسفه و طنز را نرم می‌کنند، این کتاب یکی از انتخاب‌های جدی شماست.