ضیافت بهانه برای جنایت

ضیافتی که به یک جنایت ختم می‌شود
معماهایی از آگاتا کریستی، با کارآگاهی که جز با منطق، به هیچ چیز اعتماد ندارد

این رمان جنایی از آگاتا کریستی با ترجمه بهرام افراسیابی، در دسته پرونده‌های هرکول پوآرو جای می‌گیرد و فضای آشنای کریستی را دارد: جمعی از آدم‌ها در موقعیتی اجتماعی گرد هم می‌آیند و قتلی، نظم ظاهری آن جمع را به هم می‌ریزد. پوآرو با روش همیشگی‌اش، یعنی توجه به جزئیات کوچک و تناقض‌های حرف‌های آدم‌ها، قدم‌به‌قدم به حقیقت نزدیک می‌شود. خواننده‌ای که با سبک کریستی آشناست، در این کتاب هم با سرنخ‌های گمراه‌کننده و شخصیت‌هایی روبه‌رو می‌شود که هرکدام انگیزه‌ای پنهان دارند و پایان‌بندی، مثل بیشتر آثار کریستی، بر غافلگیری استوار است.

چرا این کتاب را بخوانیم؟

این کتاب برای خوانندگانی است که به معماهای کلاسیک پلیسی علاقه دارند و می‌خواهند چند ساعت غرق در پرونده‌هایی شوند که حلشان فقط از عهدهٔ یک ذهن استثنایی برمی‌آید. ترجمهٔ بهرام افراسیابی، که سال‌ها در انتقال ادبیات پلیسی به فارسی نقش داشته، این اثر را به متنی خواندنی برای دوستداران آگاتا کریستی بدل کرده است. اگر از طرفداران هرکول پوآرو هستید یا می‌خواهید با یکی از مشهورترین کارآگاهان تاریخ ادبیات آشنا شوید، این کتاب نقطهٔ شروع مناسبی است.