خالکوب آشوویتس

شماره‌ای که به قلب حک شد
روایتی واقعی از عشقی که در تاریک‌ترین اردوگاه مرگ جوانه زد، به قلم هدر موریس

خالکوب آشوویتس بر اساس خاطرات لالی سوکولوف نوشته شده است. لالی مردی یهودی اهل اسلواکی است که در سال ۱۹۴۲ به آشوویتس برده می‌شود و چون چند زبان می‌داند، او را به‌عنوان خالکوب اردوگاه به کار می‌گیرند. کار او زدن شماره بر بازوی زندانیان تازه‌وارد است و همین کار او را هر روز با مرز میان زنده ماندن و همدستی روبه‌رو می‌کند. در میان همین روزها او با زنی جوان به نام گیتا آشنا می‌شود و تصمیم می‌گیرد به هر قیمتی زنده بماند. هدر موریس این داستان را پس از گفت‌وگوهای طولانی با لالی نوشته است و کتاب هم روایتی از عشق است و هم روایتی از انسانیت در شرایطی که انسانیت به‌سختی زنده می‌ماند. ترجمه سودابه قیصری این رمان را به فارسی رسانده است.

چرا این کتاب را بخوانیم؟

«خالکوب آشوویتس» برای خوانندگانی است که می‌خواهند از دل یکی از تاریک‌ترین فصل‌های تاریخ بشر، روایتی انسانی و امیدوارکننده بیرون بیاورند. این کتاب فقط درباره درد و رنج نیست؛ درباره نوری است که حتی در تاریک‌ترین اردوگاه‌ها خاموش نمی‌شود. هدر موریس داستان لالی را با وقار و خویشتن‌داری تعریف می‌کند و هرگز اجازه نمی‌دهد صدای خودش در آن رخنه کند. اگر به رمان‌های تاریخی بر اساس واقعیت، روایت‌های هولوکاست و داستان‌هایی علاقه دارید که درباره قدرت عشق و اراده انسان برای بقا حرف جدی می‌زنند، این کتاب یکی از انتخاب‌های جدی شماست.